Iran on Wednesday publicly hanged a teenage boy convicted of killing an athlete billed as “Iran’s strongest man,” local media reported.
Despite calls by human rights group Amnesty International for an 11th-hour stay of the 17-year-old’s execution, Alireza Molla-Soltani was sent to the gallows at the scene of the crime in the city of Karaj, west of the capital.
A large crowd of people had gathered to witness the hanging and security forces were present “to ensure the sentence was carried out without any glitches,” the official IRNA news agency reported.
Molla-Soltani was sentenced to death last month for stabbing the popular athlete, Ruhollah Dadashi, to death in mid-July.
The teenager said at his trial he had killed only in self-defence after a driving dispute led him and two other youths into a confrontation with Dadashi, according to Amnesty.
A spokesman for the prosecution, Ali Ramezanmanesh said the boy had reached “religious maturity” and was over 18 years of age.
“The law views religious maturity as its criterion which is calculated according to the lunar calendar, therefore the convict is over 18 and there are no legal impediments” in the way of the hanging, he told Fars news agency.
The Islamic lunar calendar is some 11 days shorter than the solar calendar, with 354 days a year.
“Executing juvenile offenders is strictly forbidden under international treaties that Iran has signed up to,” said London-based Amnesty’s deputy director for the Middle East and North Africa, Hassiba Hadj Sahraoui.
Along with China, Saudi Arabia and the United States, Iran has one of the highest numbers of executions each year.
The latest hanging brings to 202 the number of executions reported in Iran so far this year, according to an AFP tally based on media and official reports.
Iranian media reported 179 hangings last year but international human rights groups say the actual number was much higher, ranking the Islamic republic second only to China in the number of people it executed in 2010.
Tehran says the death penalty is essential to maintain law and order, and that it is applied only after exhaustive judicial proceedings.
Murder, rape, armed robbery, drug trafficking and adultery are among the crimes punishable by death in Iran.
جمهوری اسلامی ایران روز چهارشنبه متهم به قتل روح الله داداشی، از قوی ترین مردان ایران را «زیر سن قانونی» در ملاء عام اعدام کرد. اعدام این متهم در حالی رخ داد که وی تنها ۱۷ سال سن داشت و عفو بین الملل خواستار توقف اجرای حکم اعدام شده بود
قاتل یکی از قوی ترین مردان ایران «زیر سن قانونی» اعدام شد
جمهوری اسلامی ایران روز چهارشنبه متهم به قتل روح الله داداشی، از قوی ترین مردان ایران را «زیر سن قانونی» در ملاء عام اعدام کرد. اعدام این متهم در حالی رخ داد که وی تنها ۱۷ سال سن داشت و عفو بین الملل خواستار توقف اجرای حکم اعدام شده بود
بر اساس گزارش خبرگزاری های ایران، علیرضا ملا سلطانی که از سوی دادگاه کیفری استان البرز به اتهام قتل یکی از قوی ترین مردان ایران به مرگ محکوم شده بود، ساعت پنج و ۱۹ دقیقه بامداد روز چهارشنبه در ۴۵ متری گلشهر کرج که محل وقوع این «جنایت» بوده است در ملاء عام به دار آویخته شد
بر اساس گزارش منابع خبری ایران، علیرضا ملا سلطانی متولد دی ماه سال ۱۳۷۲ بوده و هنگام اعدام ۱۷ سال و هشت ماه سن داشته است. برخی گزارش ها در روز گذشته حاکی از این بود که به دلیل زیر سن قانونی بودن قاتل روح الله داداشی اعدام وی یکسال به تعویق خواهد افتاد
نماینده دادستان و مدعی العموم در پرونده قتل یکی از قوی ترین مردان ایران به طور تلویحی زیر سن قانونی بودن متهم را تایید کرده ولی گفته است که «قاتل این ورزشکار از نظر بلوغ شرعی به سن ۱۸ سال رسیده بود
علی رضوان منش دقایقی پس از اجرای حکم به خبرگزاری فارس گفته است که «ملاک عمل در قانون بلوغ شرعی است که بر اساس ماه های قمری محاسبه می گردد
وی مدعی شده است: «قاتل از این نظر بیش از ۱۸ سال عمر کرده بود و بنابر این هیچ منع شرعی و یا قانونی برای اجرای حکم قصاص وجود نداشت
با این حال نماینده دادستان استان البرز گفته است: «البته علیرضا م از نظر ماه های شمسی حدود دو ماه کمتر از ۱۸ سال سن داشت و طبیعی است که که ملاک عمل ما در قانون سن شمسی نیست
«مبنا در قوانین ایران، تاریخ شمسی است»
ادعای نماینده دادستان کرج در حالی مطرح می شود که محمد حسین آقاسی، وکیل داگستری، با رد ملاک بودن تاریخ هجری قمری در قوانین ایران برای سن بلوغ، به رادیو فردا گفت: «آنها که می خواهند سال قمری را ملاک قرار دهند کسانی هستند یا متشرع هستند یا آشنا به مقررات قوانین مجازات اسلامی نیستند
قانون مجازات اسلامی اگر چه برگرفته از مقررات شرعی است ولی چون تاریخ رسمی و محاسباتی ما در ادارات، تمام سازمان ها و مقررات بر اساس سال شمسی باید محاسبه شود در این مورد هم سال شمسی ملاک عمل است و نه سال قمری
محمد حسین آقاسی
وی افزود: «قانون مجازات اسلامی اگر چه برگرفته از مقررات شرعی است ولی چون تاریخ رسمی و محاسباتی ما در ادارات، تمام سازمان ها و مقررات بر اساس سال شمسی باید محاسبه شود در این مورد هم سال شمسی ملاک عمل است و نه سال قمری
آقای آقاسی می گوید: «سال قمری فقط در مورد بلوغ و دختر و پسر باید محاسبه شود و در نظر گرفته می شود و بس
به گفته این وکیل دادگستری، «هم در آیین دادرسی مدنی، قوانین کیفری و در قانون اساسی تاریخ شمسی ملاک عمل دادگاه ها و سایر نهادها است
درخواست توقف حکم اعدام
پیش از اجرای حکم اعدام ملا سلطانی، سازمان عفو بین الملل از مقام های قضایی ایران خواسته بود تا اجرای حکم اعدام را متوقف کنند
حسیبه حاج صحراوی، مدیر بخش خاورمیانه و شمال آفریقا این سازمان روز سه شنبه در بیانیه ای گفته بود: «اینکه ایران تصمیم گرفته است تا یک فرد ۱۷ ساله را اعدام کند نشان می دهد که مقام های (ایران) تا چه اندازه نسبت به موازین بین المللی حقوق بشر بی تقاوت هستند
وی گفته که بر اساس معاهدات بین المللی اعدام افراد زیر سن قانونی قویا ممنوع است
گزارش های منتشره حاکی است که در مراسم اجرای حکم اعدام قاتل روح الله داداشی حدود ۱۵ هزار نفر جمع شده بودند. به گزارش خبرگزاری فارس، «با آمدن علی رضا م حدود ۱۵ هزار جمعیت حاضر شروع به فریاد زدن کردند. عده ای به وی فحاشی کرده و عده ای سوت و کف می زدند که با هدایت برگزار کنندگان مراسم، فریادهای الله اکبر در فضا طنین انداز شد
این گزارش می افزاید که قاتل روح الله داداشی در زمان اجرای حکم اعدام حالت روحی نامتعادلی داشت و با گریه و زاری مدام اسامی «ائمه اطهار» به ویژه امام حسین و امام رضا را فریاد می زد و طلب بخشش می کرد
با وجود اینکه از سوی دادگستری استان البرز فیلمبرداری و عکاسی از اجرای حکم اعدام ممنوع شده بود ولی حدود ۲۰ فیلمبردار و عکاس در محل حاضر شده بودند و به گزارش خبرآنلاین، «جایگاهی ویژه نیز برای تصویر برداری بهتر آنها تدارک دیده شده بود
علیرضا ملا سلطانی که همراه دو نفر دیگر با یکی از قوی ترین مردان ایران درگیر شده بود متهم شد که با چاقو وی را به قتل رسانده است. پلیس می گوید که ظرف کمتر از ۲۴ ساعت هویت و مخفیگاه این سه نفر را شناسایی و توانست آنها را که قصد داشتند از استان تهران خارج شوند دستگیر کند
به گزارش خبرگزاری های ایران، آقای ملاسلطانی در جریان محاکمه خود به قتل روح الله داداشی اعتراف کرده بود
اعدام وی زیر سن قانونی در حالی صورت گرفت که سازمان های بین المللی حقوق بشر بارها جمهوری اسلامی ایران را به نقض موازین بین المللی حقوق بشر و اعدام متهمان زیر سن قانونی متهم کرده اند
ایران همراه با عربستان، چین و آمریکا بالاترین نرخ اعدام را در جهان داراست. با اعدام روز چهارشنبه، شمار اعدام ها در ایران از دی ماه سال گذشته تا کنون به ۲۰۲ مورد رسیده است
Iran hanged a man on Tuesday for killing a doctor he thought had caused his mother’s death, and a 17-year-old, convicted of killing the country’s strongest man, will be executed tomorrow, Iranian media reported.
The two cases have caught the public’s imagination in a country which has the highest per capital death penalty rate in the world, according to rights groups. Iran dismisses criticism of its justice system, saying it is an effective deterrent.
Sajjad Karimi was convicted of killing Gholamreza Sarabi, a cardiologist, after his mother died. He was hanged in one of the capital Tehran’s main squares.
“In the presence of the police and the people, the killer of Dr. Sarabi was hanged this morning in Haft-Houz square,” the official IRNA news agency reported.
Seventeen-year-old Alireza was convicted of stabbing to death Rouhollah Dadashi, a two-time champion of Iran’s Strongest Men competition, Haft-e Sobh daily reported. He will be executed on Wednesday if Dadashi’s family chooses not to pardon him.
Iran hanged 22 people convicted of drug trafficking on Monday, the latest mass executions by Iran.
Amnesty International said in April the Islamic state had sharply stepped up its use of public executions to intimidate its citizens. Iran denies this, saying its chosen form of justice leads to less crime.
“Those who disturb the public peace in any way will be executed in public upon the order of the judiciary if the branch finds it expedient,” Fars quoted Fereydoun Amirabadi, a judicial official, as saying.
Murder, adultery, rape, armed robbery, drug trafficking and apostasy — the renouncing of Islam — are all punishable by death under Iran’s Islamic law practised since the 1979 revolution.
اعدام یک نوجوان کمتر از ۱۸ سال فردا در ملاء عام اجرا خواهد شد
با اعدام امروز سجاد کریمی متهم ردیف اول قتل غلامرضا سرابی در ملاء عام؛ در طول سه روز گذشته ۲۳ نفر در ایران اعدام شدهاند.
به گزارش رسانههای ایران، حکم اعدام سجاد کریمی به اتهام قتل دکتر غلامرضا سرابی بامداد امروز سهشنبه ۲۹ شهریورماه با حضور گروهی از مقامات پلیس و نیروی انتظامی در میدان نبوت (هفت حوض نارمک) تهران و در ملاء عام اجرا شد
غلامرضا سرابی متخصص قلب و عروق شامگاه ۳۱ شهریور سال ۸۹ مقابل خانهاش با شلیک دو گلوله مورد هدف قرار گرفت و پس از انتقال به بیمارستان درگذشت
پس از شناسایی متهمان دو نفر به نام های سجاد کریمی و فردی بهنام علی دستگیر شدند که سجاد کریمی به قصاص و متهم ردیف دوم نیز به تحمل ۱۰ سال حبس (۵ سال تعلیقی) محکوم شدند
علیرضا ملاسلطانی، عامل قتل روحالله داداشی چهارشنبه در ملاء عام اعدام میشود. این در حالی است که وی کمتر از ۱۸ سال سن دارد
به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)؛ روابط عمومی دادگستری استان البرز اعلام کرد که پس از صدور رأی دادگاه کیفری استان البرز مبنی بر قصاص عامل قتل روحالله داداشی، این حکم فردا چهارشنبه ۳۰ شهریورماه در ملاء عام اجرا خواهد شد
در اطلاعیه دادگستری البرز آمده است که این حکم در شعبه یازدهم دیوانعالی کشور تأیید شده و پس از موافقت آیتالله صادق لاریجانی، رئیس قوه قضائیه ایران اجرا میشود
روحالله داداشی که رسانههای ایران از او بهعنوان «قویترین مرد ایران» نام میبرند، شنبه شب ۲۵ تیرماه در جریان درگیری با سه سرنشین یک خودروی پراید در تقاطع خیابان گلزار کرج بر اثر جراحات وارده کشته شد. هر سه متهم این ماجرا دستگیر شدند
پس از دستگیری، علیرضا ملاسلطانی، متهم اصلی که کمتر از ۱۸ سال سن دارد، به قتل اعتراف کرد و سپس در دادگاه کیفری استان البرز به قصاص محکوم شد
ماده نخست کنوانسیون حقوق کودک، کودک را
هر فرد انسانی زیر ۱۸ سال تعریف کرده است و بند الف ماده ۳۷ کنوانسیون حقوق کودک اجازه اجرای مجازات اعدام و حبس ابد را در مورد افراد زیر ۱۸ سال به کشورهای عضو نداده است
پیش از این در روز دوم مردادماه سال جاری تارنمای خبرآنلاین اعلام کرد که قاتل روحالله داداشی به دلیل اینکه کمتر از ۱۸ سال سن دارد فعلأ اعدام نمیشود
خبرآنلاین نوشت فرد متهم متولد چهارم دیماه ۱۳۷۲ است و اعدام او تا روز چهارم دیماه سال جاری به تعویق خواهد افتاد
علی داداشی برادر مقتول مردادماه گذشته در گفتوگو با تارنمای صراط نیوز گفته بود: «طبق قوانین اسلامی هنگامی که یک نفر قتلی را مرتکب میشود، برای اعدام وی باید سن قمریاش لحاظ شود که قاتل برادرم ۱۸ سال دارد
وی افزوده بود: «با توجه به اینکه سال قمری کوتاهتر از سال شمسی است، قاتل برادرم ۱۸ سالش تمام شده و حدود ۸ ماه نیز از سن او گذشته است
اعدام نوجوانان کمتر از ۱۸ سال در ایران همواره در محافل حقوق بشری مورد انتقاد قرار گرفته است
ایران در سال ۱۳۷۳ به کنوانسیون حقوق کودک پیوسته است و متعهد به رعایت مفاد این کنوانسیون است
ماده نخست کنوانسیون حقوق کودک، کودک را هر فرد انسانی زیر ۱۸ سال تعریف کرده است و بند الف ماده ۳۷ کنوانسیون حقوق کودک اجازه اجرای مجازات اعدام و حبس ابد را در مورد افراد زیر ۱۸ سال به کشورهای عضو نداده است
با این حال جمهوری اسلامی ایران عملاً مفاد بند الف ماده ۳۷ کنوانسیون حقوق کودک را رعایت نکرده است
دستگاه قضائی ایران برای رعایت ظاهری این ماده، اجرای حکم اعدام اشخاص زیر ۱۸ سال را منوط به رسیدن آنان به سن ۱۸ سال تمام نموده است در حالی که ملاک صدور حکم محکومیت افراد زمان ارتکاب جرم است و نه زمان اجرای مجازات
با اعتراضات گستردهای که فعالان حقوق بشر در سالهای گذشته نسبت به اعدام افرادی که پیش از ۱۸ سالگی مرتکب جرم شده بودند و پس از رسیدن به ۱۸ سالگی اعدام میشدند؛ آیتالله هاشمی شاهرودی، رئیس پیشین قوه قضائیه ایران، در سال ۱۳۸۷ با صدور بخشنامهای دستور منع صدور حکم اعدام این افراد را صادر کرد اما لایحهای برای قانونی کردن این بخشنامه به مجلس ایران برده نشد
از این رو همواره و بهویژه با روی کار آمدن آیتالله صادق لاریجانی بر مسند قوه قضائیه این بخشنامه نادیده گرفته شده است
بان کی مون، دبیرکل سازمان ملل اسفندماه سال گذشته در گزارشی به شورای حقوق بشر سازمان ملل از افزایش نقض حقوق بشر و اعدام نوجوانان در ایران ابراز نگرانی کرد. بان کی مون نوشت اعدامها در ایران افزایش یافتهاند
کمپین بینالمللی حقوق بشر در ایران، ۱۴ مهرماه سال جاری فهرست ۱۱۴ نفر از متهمان نوجوان و منتظر اعدام را منتشر نمود
این کمپین اعلام کرد که طی ده سال گذشته، ۳۴ نوجوان بزهکار در ایران اعدام شدهاند
Afghan children are still being denied entry into Iranian schools, says Afghan Ministry representative in Iran, despite the recent directive from the president’s office that removed all enrollment restrictions for foreign school-age children without status.
The daily newspaper Etemad reports that while the directive was issued seven months ago, 140,000 Afghan children, who live in Iran without official status are still being denied enrollment.
Shamsulrahman Foroutan, Afghan Ministry representative, said none of the Afghan children who were to benefit from the directive have been able to get into Iranian classrooms. As school registration approaches, he said, these children are still being denied their right to an education.
Foroutan said some schools declare that Afghan children will only be accepted after Iranian children have been registered. He went on to say that high schools are rejecting Afghan students outright, even though the directive refers to all school levels.
The two-year directive, which was issued last December, charges the Ministry of Education with allowing Afghan and Iraqi children who are living in Iran under any status to register with public schools and continue their education.
Foroutan maintained that schools have not been informed of the directive, and even those Afghan students who have legal status face enrollment restrictions.
The Iranian Ministry of Education announced that the directive does not apply to the past year and only comes into effect for the coming academic year. The ministry claims it has received no complaints on the issue, which it takes as proof that the registration of Afghan children has been happening as directed.
The ministry, however, insists that the directive does not include high school education, and says Afghan students will also be restricted from joining model public schools, conservatories and enriched programs. The ministry adds that Afghan students are required to pay tuition fees.
The ministry also announced restrictions for foreign nationals residing in Iran who wish to participate in national and international sports and science competitions.
Etemad writes that over the past nine years, the Afghan government has repeatedly spoken out against Iran’s refusal to allow Afghan children residing in Iran to enroll in schools.
شمسالرحمان فروتن، نماینده وزارت معارف افغانستان در ایران میگوید مدارس ایران از ثبت نام دانشآموزان افغانی سر باز میزنند
به گزارش روزنامه اعتماد در حالی که هفت ماه از بخشنامه محمود احمدینژاد، رئیس جمهور ایران مبنی بر رفع هرگونه ممنوعیت برای تحصیل تمام دانشآموزان خارجی که به صورت غیرمجاز در ایران سکونت دارند؛ ۱۴۰ هزار دانشآموز افغانی فاقد مدرک اقامت در ایران، همچنان مشکل تحصیل دارند
نماینده وزارت معارف افغانستان در اینباره گفت: هیچ یک از دانشآموزان افغان که خطاب این مصوبه بودهاند تاکنون اجازه تحصیل در مدارس رسمی ایران را پیدا نکردهاند و هماکنون هم که ثبتنام سال تحصیلی جدید در مدارس رسمی ایران آغاز شده، این دانشآموزان حق ثبتنام ندارند
شمسالرحمان فروتن افزود: سال قبل متأسفانه دانشآموزان غیرمجاز افغان نتوانستند از تحصیل استفاده کنند و در واقع یک سال از اعتبار این بخشنامه از دست رفت و برای سال تحصیلی جدید هم تا امروز که نیمه دوم تیر است، هنوز اجرایی نشده و هر روز مراجعان زیادی داریم که میگویند فرزندان آنها را ثبتنام نمیکنند
فروتن گفت: «برخی مدارس هم، شرط ثبتنام از فرزند آنها را پایان یافتن ثبتنام دانشآموزان ایرانی اعلام کردهاند و دبیرستانها هم بچههای افغان را ثبتنام نمیکنند در حالی که برداشت ما از این بخشنامه، مجوز تحصیل در هر سه مقطع تحصیلی است
در بخشنامه ۳۰ آذر سال ۱۳۸۹ محمود احمدینژاد خطاب به وزارت آموزش و پرورش آمده است: دانشآموزان و سوادآموزان تبعه کشورهای افغانستان و عراق که به هر نحو در ایران سکونت دارند، میتوانند در مراکز آموزش عمومی ثبتنام کرده یا ادامه تحصیل دهند
اعتبار این بخشنامه از زمان تصویب، به مدت دو سال اعلام شد و میبایست دو سال تحصیلی ۹۰-۸۹ و ۹۱-۹۰ را در برگیرد
شمسالرحمان فروتن با بیان اینکه بخشنامه احمدینژاد به مدارس ایران ابلاغ نشده است، افزود: علاوه بر دانشآموزان غیرمجاز، افغانهایی که دارای مدارک معتبر اقامت هستند هم هنوز اجازه ثبتنام ندارند و مدارس آنها را نمیپذیرند
در همین حال علیاصغر یزدانی، رئیس مرکز امور بینالملل وزارت آموزش و پرورش گفته است این بخشنامه شامل سال تحصیلی ۹۰-۸۹ نمیشود و برای سال تحصیلی ۹۱-۹۰ در نظر گرفته شده است
یزدانی گفت: تا امروز هم آن تعداد از مدارسی که موظف به ثبتنام از دانشآموزان افغان غیرمجاز بودهاند، ابلاغ ثبتنام را دریافت کردهاند و این دانشآموزان هم هیچ مشکلی برای ادامه تحصیل در مقطع راهنمایی و ابتدایی ندارند
با وجود رایگان بودن دورههای نهضت سوادآموزی، اتباع افغان سوادآموز در ایران موظف به پرداخت شهریه هستند
وی افزود: از آنجا که تا امروز، هیچ شکایتی دریافت نکردهایم معلوم است که ثبتنام آنها هم با مشکلی مواجه نشده است
یزدانی همچنین گفت: سه هفته قبل که وزیر معارف افغانستان به ایران آمد و با وزیر آموزش و پرورش دیدار کرد، این بخشنامه برای اجرا به مدارس مورد نظر ابلاغ شد و بخشنامه هم ادامه تحصیل در مراکز آموزش عمومی را مدنظر داشته که آموزش عمومی هم، مقاطع ابتدایی و راهنمایی است و برای ادامه تحصیل در مقطع دبیرستان، باید ساز و کارهای دیگری اجرا شود و مسأله الزام بازگشت آنها به افغانستان هم مدنظر قرار بگیرد
بر پایه این گزارش، ممنوعیت تحصیل تمام دانشآموزان افغان در مدارس نمونه دولتی، هنرستانها، استعدادهای درخشان و کار و دانش نیز اعمال میشود
همچنین با وجود رایگان بودن دورههای نهضت سوادآموزی، اتباع افغان سوادآموز در ایران موظف به پرداخت شهریه هستند
ارائه مدارک اقامتی معتبر از شرطهای ثبتنام دانشآموزان افغان است و باید در دوره ابتدایی ۷۰ هزار تومان، راهنمایی ۹۰ هزار تومان، متوسطه و پیشدانشگاهی صد هزار تومان و برای نهضت سوادآموزی هم ۷۰ هزار تومان شهریه بپردازند
همچنین علیاصغر یزدانی روز دوشنبه گذشته به خبرگزاری فارس گفت: «شرکت تمام دانشآموزان اتباع خارجی مقیم جمهوری اسلامی ایران در مسابقات رسمی ورزشی و علمی (المپیادها و فرهنگی اعم از داخلی و بینالمللی ممنوع است
روزنامه اعتماد نوشته است که در ۹ سال گذشته همواره دولت افغانستان محرومیت تحصیلی دانشآموزان افغان غیرمجاز در ایران را مورد اعتراض قرار داده است
اداره امور اتباع بیگانه و مهاجرین خارجی وزارت کشور آخرین آمار دانشآموزان افغان دارای برگه اقامت مجاز در ایران را حدود ۳۰۰ هزار نفر برآورد کرده است
Nima, a four year old boy in Tehran is the second victim of child abuse in the past month. Yesterday, and only ten days after he was taken to the Mofid Children’s hospital, he was released and delivered to his abusive father.
Nima suffered injuries from severe beatings from his parents who burned various parts of his body including his genitals and caused deep bruising around his eyes. He was transfered to the hospital on May 8th. Upon arrival at the hospital, Nima told the staff that his father had burned his body, however, afterward, due to his fear, he responded that he did “not know” [anything] about his injuries.
Mostafa Eghlima, the President of the Academic Association of Social Workers in Iran told ISNA, “According to the law, a father may refer to the Judiciary any time he wishes to collect his child.” He added, “Even though the legal proceedings have allowed for Nima to return to his father, we must [know] how the presiding Judge came to the decision that the father is qualified to care for Nima.”
Eghlima confirmed, “It is unlikely that the presiding Judge has contacted the Legal Medicine Organization of Iran to inquire about the psychological conditions of Nima’s parents.” Eghlami believes that the psychological states of the parents should have been investigated before returning the child to them. He also stated that he believes Nima’s incident and the one last week remove any doubts regarding the “lack of parental authority.”
Eghlami concluded that welfare workers have not conducted enough investigation into the case or have been effective enough in [influencing] the Judge’s final verdict.
«نیما» دومین قربانی کودکآزاری پس از10 روز به خانودهاش بازگردانده شد!
رییس انجمن علمی مددکاران اجتماعی ایران:
والدین نیما صلاحیت نگهداری کودک را ندارند
«نیما» پسرک چهار سالهای که دومین قربانی کودکآزاری یک ماه اخیر به شمار میرود، روز گذشته و با گذشت تنها 10 روز از زمان بستری شدنش در بیمارستان کودکان مفید، شیرخوارگاه آمنه را ترک و به پدرش تحویل داده شد.
نیما همان پسرکی است که به علت صدمات ناشی از ضرب و جرح شدید توسط والدینش در 18 اردیبهشت به بیمارستان منتقل شده بود، کودکی که دچار ضرب و جرح، سوختگی شدید در نقاط مختلف بدن از جمله آلت تناسلی و نیز ترومای (کبودی) شدید دو چشم بود.
نیما همان کودکی است که اگرچه در بدو ورود به بیمارستان گفته بود که پدرش بدن او را سوزانده، اما از آن پس و از فرط وحشت، در واکنش به هر پرسشی درباره آنچه بر سرش آمده بود، تنها پاسخ میداد «نمیدانم».
مصطفی اقلیما ـ رییس انجمن علمی مددکاران اجتماعی ایران ـ در گفتوگو با خبرنگار «اجتماعی» خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، با اعلام خبر تحویل نیما به پدرش در روز گذشته، عنوان کرد: بر اساس قانون، پدر هر زمان که بخواهد میتواند با مراجعه به دستگاه قضایی، زمینه بازگرداندن فرزندش را فراهم کند.
وی ادامه داد: اگرچه روال قانونی تحویل نیما به پدرش طی شده است، اما باید دید که قاضی مسوول رسیدگی به پرونده، چگونه این موضوع را پیگیری کرده که پدر را واجد صلاحیت نگهداری از نیما شناخته است.
اقلیما تاکید کرد: بعید است که قاضی پرونده از پزشکی قانونی درباره «سلامت روانی والدین نیما» استعلام کرده باشد.
وی با بیان اینکه والدین نیما تحت شرایط و مشکلات خاصی اقدام به این کودک آزاری کردهاند، یادآور شد: بنابراین پیش از تحویل کودک به خانواده، باید مشکلات روانی و اجتماعی والدین بررسی میشد که چه علل یا عواملی موجب ایجاد چنین تنشی شده و تا زمانی که این مشکلات برطرف نشود، نباید کودک را به آنها بازگردانند، چراکه در این صورت، زمینه آزار مجدد کودک فراهم میشود و حتی ممکن است با رخداد فجیعتری مواجه باشیم.
رییس انجمن علمی مددکاران اجتماعی ایران تاکید کرد: وضعیت جسمی نیما و حادثه هفته گذشته، جای تردیدی در «عدم صلاحیت والدین» او باقی نمیگذارد.
اقلیما در خاتمه، با انتقاد از عملکرد مددکاران بهزیستی در قبال این پرونده، عنوان کرد: به نظر میرسد که پیگیری لازم در این زمینه توسط مددکاران بهزیستی انجام نشده و این سازمان نتوانسته آنگونه که باید بر رای نهایی قاضی پرونده نیما اثرگذار باشد.
The wave of executions continue in Iran. According to a report by the International Campaign for Human Rights in Iran, 97 executions have been carried out in one month alone (December 20, 2010 – January 19, 2011), throughout various cities in Iran. Additionally, scores of other citizens are awaiting execution.
The accelerated rate of executions in recent weeks has stirred strong reactions from the European Union as well as opposition leaders inside the country.
The official website of Iran’s General Prosecutor office has almost exclusively turned into a window for statistics on the number of executions. In recent weeks, the site has published almost exclusively on executions.
Many people among the opposition groups and leaders of the [Green] Movement believe that the recent trend of executions and the Islamic Republic of Iran’s urgency to carry out the sentences are intended to create fear in the minds of the opposition.
Sahel writes:
Dear Papa,
I hope you are well. Today is one of those days that I don’t have you near me. Every time that I miss you, I write to you or glance at my blue watch that you bought for my birthday. [I check] to see how fast time flies since you have gone. I’m growing more and getting taller every day.
Today is Father’s Day and we celebrated it. We bought presents – but we have missed you for six months now, and, instead of being with you, I talk to your framed picture on the table. I hope that the loving angels bring you my good wishes for Father’s Day. Dear papa, our celebration today was dampened by mom’s bitter tears.
There were a lot of happy shows on TV today, for the occasion of Father’s Day, but I could not watch them because they kept showing children who were wishing “Happy Father’s Day” and giving flowers to their dads. They were happy. The TV was not at all concerned about us kids who don’t have our dads with us. So, I got really upset and turned off the TV. Daddy, I only have one dream: for you to come home and stay near me, forever.
I am awaiting your return any day now…
_________________________
The visiting days are sad for the families of political prisoners. They were all saddened from seeing Sahel in her beautiful little dress, having travelled a long distance to visit her father. She struggled to lift her little legs high to show her new shoes to her father, after reciting a poem to him.
On another previous occasion, the visitation room was filled with the sudden air of sorrow. It was when Jafar Kazemi’s family members were stunned by the news that he was already hanged. According to many eye witnesses, Emadeddin Baghi, who was behind a glass window, was unable to finish his words, hung up the phone, and began sobbing with the other families.
The trend of executions in Iran continues. Every worried family is constantly wondering: “Who is destined for the gallows next…”
دغدغه های دختر ده ساله ای که پدرش در نوبتِ اعدام است
موج اعدام ها در ایران همچنان ادامه دارد. بر اساس آنچه کمپین بین المللی حقوق بشر در اطلاعیه ای اعلام کرده است تنها در طول یک ماه نود و هفت حکم اعدام در شهرهای مختلف ایران به اجرا در آمده است و شماری از شهروندان ایرانی همچنان در نوبت اعدام هستند
افزایش شدید شمار اعدام ها در هفته های اخیر اتحادیه اروپا و همچنین سران جنبش معترضان داخل ایران را به واکنش وا داشت
سایت رسمی دادسرای عمومی تقریبا به ویترینِ مشخصی از گزارش آمار اعدام ها بدل شده است و در یک ماهه اخیر تقریبا هیچ خبری در این سایت به جز اخبار مربوط به اعدام شهروندان منتشر نمی شود
بسیاری از معترضان و سران جنبش معتقدند افزایش شدید آمار اعدام در ایران و شتاب دولت جمهوری اسلامی برای به اجرا در آوردن این احکام ، برای ایجاد رعب و وحشت در میان مردمِ معترض است
معلمِ شاعری که به اعدام محکوم شد؛
عبدالرضا قنبری یکی دیگر از دستگیرشدگان عاشورا است از سوی شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب به ریاست قاضی صلواتی به اتهام محاربه از طریق ارتباط با گروههای معاند که از مصادیق این موضوع داشتن ایمیلهای مشکوک و ارتباط با یکی از رسانههای تلویزیونی خارج از کشور عنوان شده به اعدام محکوم شده است. خانواده سه نفره این معلمِ محکوم به اعدام نیز این روزها در اضطراب و نگرانی به سر می برند
صبح های دوشنبه روز ملاقات با زندانیان، تپه های مقابل اوین ، میزبان سفره ی کوچک نهارِ این خانواده است. “مادر” ، “ساحل” و “احسان” و در نگاه این خانواده ، “ضلع چهارم” سفره عبدالرضا قنبری پدرِ این خانواده است است که روبروی این تپه ها ، پشت درهای بسته نشسته است و آن ها دلشان نیامده که پس از پایان ساعت ملاقات اوین را ترک کنند. به گفته برخی از خانواده های زندانیان، در برخی از روزها ساعت ملاقات که تمام می شود، این خانواده تپه های اوین را ترک نمی کنند، در آخرین فاصله ی ممکن ، قبل از دیوار ها و سیم خاردارها گاهی می نشینند و ناهار را در مقابل اوین به یاد و در کنارِ پدر می خورند
اما این قصه ی تنها یک روز در هفته نیست ، همسر این معلم ، که خود معلمی دیگر است، بسیاری از روزها راهی دور را پشت سر می گذارد، قبل از ایستگاه ترمینال جنوب، در سه مرحله سوار تاکسی می شود تا از پاکدشت ورامین به اوین برسد ، می گوید : می آیم این جا می نشینم، آرام می شوم و بعد به خانه بر می گردم
اما عبدالرضا قنبری کیست؟ همسر او پیش از این از او به عنوان یک معلم گمنام که عضو هیچ حزب و گروهی نیست یاد کرده بود. هیچ عکسی از او در رسانه ها و سایت های خبری نیست. خانواده اش تنها یک یا دوبار با رسانه ها مصاحبه کرده اند اما نگران هستند که مصاحبه هایشان، احتمالِ نجاتِ این معلم را ببندد
این شهروند ایرانیِ محکوم به اعدام مردی است که 17 سال دبیر ادبیات در مدرسه های مناطقِ محروم بوده است. برخی از شاگردانِ او می گویند او کسی است که “با محرومیت بچه ها گریسته است”
در مورد عبدالرضا قنبری یکی از شاگردانش می گوید: او معلمی شاعر مسلک است و اتهامِ ارتباط با گروه های سیاسی در موردش سازگار نیست چرا که او در همین نظام آموزشی و با عبور از سیستم سخت گیر گزینش و تحقیق در مورد سوابق کار، سالها در شهر گرمسار و به تازگی در پاکدشت سابقه ی تدریس داشت
عبدالرضا قنبری معلم ادبیات است و بسیاری دیده اند که او در ملاقات ها با همسر و فرزندانش “شعر” میخواند ، برایشان هر بار شعری تازه می سراید. دختر ده ساله اش “ساحل” هم برای پدر در ملاقات های کابینی شعر می خواند. خانواده ای که واژه ی “اعدام” را نیز به نا همگونی با خویش حمل می کنند. همسر این معلمِ محکوم به اعدام می گوید: دخترم هنوز مفهوم اعدام را نمی داند اما پدرش سعی کرد در یکی از همین ملاقات های کابینی ماجرای صدور حکم اعدام را برای دو فرزندم توضیح دهد که اگر خدای نکرده این حکم اجرا شد به بچه های من شوک وارد نشود
آرزوهای دختر خردسالی که پدرش محکوم به اعدام است؛
دختر عبدالرضا قنبری، معلمِ محکوم به اعدم این روزها به دلیل درس و مدرسه قادر به ملاقات همیشگی با پدر نیست و برادرش «احسان» نوجوانی است که مادر را همراهی می کند. ساحل در یکی از نامه هایش با قلمی کودکانه می نویسد: امروز یکی از آن روزهایی است که تو کنار من نیستی. هر وقت دلم برایت تنگ می شود نامه می نویسم و یا به ساعت آبی رنگی که برای تولدم خریدی نگاه می کنم تا ببینم زمان چقدر سریع می گذرد و تو کنارم نیستی و من روز به روز بزرگتر می شوم و قد می کشم…. تلویزیون به مناسبت روز پدر برنامه های شادِ زیادی داشت و من نتوانستم نگاه کنم چون همش، بچه هایی را نشان می داد که به پدرشان گل می دادند و یا تبریک می گفتند و شاد و خوشحال بودند. اصلا به فکر ما بچه هایی که پدرمان کنارمان نیست نبود، برای همین من خیلی ناراحت شدم و تلویزیون را خاموش کردم…من فقط یک آرزو دارم و آن این که تو بیایی و برای همیشه کنارم باشی
در یکی از روزهای ملاقات خانواده های زندانیان سیاسی به شدت متاثر شدند وقتی دیدند که ساحل بعد از مدت ها با لباسی زیبا به ملاقات پدر آمده بود و پاهایش را با زحمت بالا آورده بود تا کفش های نویی که خریده بود را به پدر نشان دهد و بعد برایش شعری تازه بخواند
پیش از این نیز وقتی خانواده جعفر کاظمی در اتاق ملاقات متوجه شده بودند که این زندانی را اعدام کرده اند، فضای اتاق ملاقات به شدت متاثر شده بود و خیلی ها می گفتند عمادالدین باقی قادر به ادامه صحبت های تلفنی اش از پشت کابین نبود، گوشیِ تلفن را زمین گذشته بود و همراه با خانواده های دیگر در این سوی شیشه ها گریه می کرد
اعدام ها در ایران همچنان ادامه دارد و خانواده ها نگران هستند که چوبه ی دار بعدی نوبتِ کیست
Deputy of Elementary Education Department announced from now on the content of all pre-school books will be based on Quran and added: “we want to start teaching lawful and unlawful religious points from early ages.”
Regarding the recent legislation on teaching Quran from early ages Fatemeh Ghorban said: “We are looking to take a Quranic approach on all study materials so young student will start morals training from early ages,”
In the end, she noted direct training and reading of the Quran is not what we have in mind, and added: “For example, stories, poems, paintings and … will take a religious approach so student become more familiarized with the Quran.”
This legislation was placed in while recently the Ministry of Education of the Islamic Republic had earlier announced the publication of a new text book for middle and high school titled “Political Education”.
Accordingly, in this book that is to be compiled by the Ministry of Education, students will be familiarized with concepts such as “political parties and groups, political analysis, sectarian Biology, and Mahdism and supreme leader”.
معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش و پرورش با اعلام اینکه محتوای تمام دروس دوره پیش دبستانی قرآنی میشود، گفت: «میخواهیم شرعیات و نکات حلال و حرام را از سنین کودکی و در قالبهای کودکانه به نوآموزان آموزش دهیم
فاطمه قربان درباره مصوبه اخیر آموزش و پرورش درباره تبیین آموزش قرآن در دوره پیش دبستانی تصریح کرد: «به دنبال این هستیم که سایر آموزشها در این دوره را با رویکرد قرآنی دنبال کنیم و نوآموز در دوره پیش دبستانی با اخلاق قرآنی تربیت شود
وی در پایان با بیان اینکه در این دوره آموزش مستقیم قرآن و روانخوانی آن مد نظر نیست، افزود: «به طور مثال داستانها، شعرها، موضوع نقاشی و… با رویکرد قرآن و مفاهیم قرآنی به کودکان فرا داده می شود تا آنها با قرآن انس بیشتری پیدا کنند
این در حالیست که چندی پیش وزارت آموزش و پرورش جمهوری اسلامی از تألیف کتاب درسی جدیدی با عنوان «تربیت سیاسی» برای دانش آموزان مقاطع راهنمایی و دبیرستان خبر داده بود
بر این اساس در این کتاب که تالیف آن توسط معاونت پرورشی وزارت آموزش و پرورش ایران صورت گرفته، دانش آموزان با مفاهیمی نظیر «جریان سیاسی، احزاب و گروه ها، تحلیل سیاسی، فرقه شناسی، ولایت فقیه و مهدویت» آشنا خواهند شد
Iran’s minister of education announced that the ministry will soon alter textbooks and educational trends in schools in order to realize a complete overhaul of the education system.
According to ISNA the minister announced a five year plan to change the content of educational text books “in order to turn students into thinkers.”
He claimed that the changes are aimed at connecting teachers with the supreme leadership as well as religious thinking and positive attitudes toward the regime.
He insisted that the intended changes are a reflection of the leader’s views on education.
He also added that ten thousand Quranic schools will open within a week and they plan to increase them to 50 thousand while charging local clergy and Basij forces with their administration.
He also reported the building of prayer rooms in schools and announced the establishment of joint courses to be taught by the education ministry and seminaries.
In the post election protests, Islamic Republic hardliners and the Supreme Leader, Ayatollah Khamenei have repeatedly announced that changes in the education system are vital in order to avoid such anti-government outbursts.
حمیدرضا حاجیبابایی، وزیر آموزش و پرورش ایران «تحول بنیادی در آموزش و پرورش» را یک نیاز دانست و گفت گرایشها و محتوای کتابهای درسی تغییر میکند
به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، حاجیبابایی در بیست و یکمین گردهمایی امامجمعههای ایران گفت: «برنامه تغییر محتوای کتب درسی تحت عنوان برنامه درسی ملی مورد مطالعه قرار گرفته است و در صورت انجام این طرح باید مطالب کتب درسی تحت منحنی این طرح تعریف شوند
وی با بیان اینکه «درصددیم تا در طول پنج سال محتوای کلی کتب درسی را تغییر دهیم»، اظهار داشت: «باید گرایشهای مطالب کتب درسی را برای اینکه دانشآموزان ما اهل فکر شوند، تغییر دهیم
وزیر آموزش و پرورش درباره معلمان گفت: «من آمدهام که رسالت بزرگ تاریخی خود را که پیوند معلم با رهبری، آموزههای دینی و خوشبینی به نظام است را افزایش داده و استحکام بخشم
حاجیبابایی تمام امور اجرا شده و اقدامات صورت گرفته را «قطرهای از نگاه عظیم مقام معظم رهبری به معلم در آموزش و پرورش» دانست
وی خبر داد که در ۱۵مهر ماه ۱۰ هزار مدرسه قرآنی با اعتباری بالغ بر ۵۰ میلیارد تومان در سطح کشور راهاندازی خواهد شد
وزیر آموزش و پرورش در این زمینه افزود: «در صدد هستیم تا این تعداد را به ۵۰ هزار پایگاه قرآنی برسانیم و مدیریت آن هم بر عهده روحانیت، بسیج و معتمد محله باشد
حمیدرضا حاجیبابایی گفت قرار است در طول ۱۰ ماه، ۲۰ هزار نمازخانه در مدارس کشور ساخته شود و کتابخانههای آنها نیز تجهیز خواهد شد
وی همچنین «طرح بصیرت» را از جمله برنامههایی دانست که بر اساس آن آموزش و پرورش با حوزههای علمیه به آموزش فرهنگیان و دانشآموزان میپردازد
حجت الاسلام بهرام محمدیان، رئیس سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی وزارت آموزش و پرورش، مرداد گذشته از تغییر تمام کتابهای درسی به صورت تدریجی همزمان با اجرای سند تحول بنیادین آموزش و پرورش خبر داد
سند تحول بنیادین وزارت آموزش و پرورش پس از پنج سال بررسی و تدوین، اول مردادماه امسال توسط محمود احمدینژاد، رئیس جمهوری ایران امضا شد و برای تصویب نهایی به شورای عالی فرهنگی ارسال گردید
همچنین فاطمه قربان معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش و پرورش در شهریورماه گذشته از کاهش حجم و تغییر محتوای درسی تمام پایههای تحصیلی در دوره ابتدایی خبر داد
وی افزود: «هماکنون آموزش روخوانی و روانخوانی قرآن در این دوره در برنامههای ما قرار دارد که در پایه سوم ابتدایی نیز در حال اجرا است
معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش و پرورش با بیان اینکه آموزش قرآن همان آموزش زبان عربی است گفت: «در حال حاضر دانشآموزان پایه سوم ابتدایی درس روخوانی و روانخوانی قرآن را در هفته به مدت ۳ روز آموزش میبینند
حاجیبابایی، وزیر آموزش و پرورش یک هفته پیش از بازگشایی مدارس گفته بود: «در تمام مدارس ابتدایی (سوم ابتدایی) یک ماه اول هر روز قرآن دارند از اول مهر ۱۵۰۰ مدرسه راهنمایی به صورت نمونه همه معلماناش ۵ دقیقه اول قرآن میآموزند یا خودشان قرائت میکنند یا از وسایل صوتی استفاده میکنند
ایجاد تغییرات بنیادی در مدارس و دانشگاهها از دغدغههای همیشگی مسئولان جمهوری اسلامی بهشمار میرود که در سالهای اخیر و بهویژه پس از دهمین دوره انتخابات بحثبرانگیز ریاست جمهوری در ایران افزایش یافته است
مقامات ایران بر آموزشهای دینی در بخشهای فرهنگی تأکید بیشتری دارند
Children’s rights activist Maryam Zia has been sentenced to one year in prison by branch 28 of the Revolutionary Court. Her charge is “propaganda against the regime”. The court was headed by judge Moghiseh.
According to informed sources, the judge did not behave impartially, but rather acted similarly to interrogators of the Ministry of Intelligence. Maryam Zia’s sentence was issued based on Article 500 of the Islamic Penal Code. Maryam Zia’s lawyers are Mrs. Mohammadi and Mr. Meshkani.
Maryam Zia was arrested on December 31, 2009 and spent three months in Evin prison. She was held in ward 209 of Evin prison for two months. The ward is run by the Ministry of Intelligence.
The Committee of Human Rights Reporters previously reported that Maryam Zia was released from prison [on March 28, 2010] after 13 days of hunger strike. She was released on $30,000 (USD) bail upon recommendations by physicians.
At the start of the Persian calendar New Year (March 21, 2010), Maryam Zia’s parents provided the bail amount but the judge still refused to release her.
Maryam Zia is the director for the Society for a World Children Deserve. She was initially arrested on June 12, 2006 in a protest gathering against unjust laws. The protest was held at Haft-e Tir Square in Tehran and it was headed by women’s rights activists.
مریم ضیا، فعال حقوق کودک، از سوی شعبه 28 دادگاه انقلاب به ریاست قاضی مقیسه به اتهام تبلیغ علیه نظام، به یک سال حبس تعزیری محکوم شد
به گفته منابع آگاه، قاضی در جلسه دادگاه، نه تنها بی طرف نبوده بلکه در طول دادرسی، رفتاری همانند بازجویان وزارت اطلاعات داشته و با استناد به ماده 500 قانون مجازات اسلامی وی را به یک سال حبس تعزیری محکوم کرد
وی در تاریخ 10 دی ماه 1388 بازداشت شده و مدت 3 ماه را در زندان اوین به سر برد. این در حالی است که نزدیک به 2 ماه در بند 209 همان زندان، که مربوط به وزارت اطلاعات است نگهداری می شد
کمیته گزارشگران حقوق بشر، پیش از این گزارش داده بود که “خانم ضیا پس از 13 روز اعتصاب غذا، به دلیل اظهار نظر پزشکان، مبنی بر به صلاحنبودن ادامه بازداشت ضیا به دلیل وخامت وضعیت جسمانی، با قرار وثیقه 30 میلیون تومانی از زندان اوین آزاد شد
گفتنی است پیش از آغاز سال جدید، خانواده این فعال اجتماعی وثیقه ۳۰ میلیون تومانی تعیین شده برای وی را تودیع کرده، اما قاضی پرونده از آزادی وی ممانعت به عمل آورده بود
مریم ضیا مدیر جعیت تلاش برای جهانی شایسته کودکان، صبح روز ۱۰ دی ماه توسط نیروهای امنیتی بازداشت شد. وی پیش از این نیز در ۲۲ خردادماه سال ۱۳۸۵ در تجمعی که به قصد اعتراض به «قوانین نابرابر» از سوی فعالان زن در میدان هفت تیر برگزار شد، بازداشت شده بود
لازم به ذکر است که وکالت این فعال اجتماعی را خانم محمدی و آقای مشکانی بر عهده داشتند
A member of Children Rights advocate, said: “the result of temporary marriage in accordance with the Family Protection Act has been nothing but unsafe and unhealthy children and humiliated mothers.”
During the last monthly meeting of the Association to support children’s rights Shiva Dolatabadi stated: ” based on women psychology, the sense of uniqueness is the most important feeling which is associated with psychological security in women. ”
She added: “Family Protection Act authorizes temporary marriage which takes the uniqueness sense away from women therefor an unsafe, humiliated and misunderstood mothers whom always see themselves in a close competition are the result of this act. THese mothers naturally can not play the essential role of a mother towards their children, because their relationship is easily questioned.”
According to a member supporting the rights of children, “victims of temporary marriage in the country are psychologically unhealthy children, whom were raised in unstable environment; also these children can not put either parent as a role model because the fathers are given the rights to easily take the stability out of the family.”
مادران تحقیر شده و کودکان ناسالم نتیجه صیغه و چندهمسری
یک عضو انجمن حمایت از حقوق کودکان گفت: «ثمره ازدواج موقت در کشور مطابق با موادی از لایحه حمایت از خانواده، کودکان ناایمن و ناسالم و مادران تحقیرشده است
شیوا دولتآبادی در آخرین جلسه ماهانه انجمن حمایت از حقوق کودکان ضمن اشاره به اینکه «قوانین فرهنگساز هستند»، گفت: «از نظر تعاریف روانشناسی، زنان و احساس یگانگی در آنها مهمترین حس در آنان است که به زنان امنیت روانی میدهد
وی افزود: «لایحه حمایت از خانواده با مجاز دانستن ازدواج موقت و چندهمسری حس یگانه بودن را زیر سئوال میبرد بنابراین مادر ناایمن، تحقیرشده، فهمیده نشده و مادری که هر زمان شاهد فراموش شدن هویتش در یک ارتباط تنگاتنگ است، نمیتواند در قبال کودک خود نیز به درستی ایفای نقش کند، چرا که یگانگیاش در اساسیترین ارتباط که همان رابطه زناشویی است به راحتی با ده شرط زیر سئوال میرود
به گفته عضو انجمن حمایت از حقوق کودکان، «قربانیان ازدواج موقت در کشور کودکان ناسالم روانی، ناایمن و ضربهخوردهای هستند که در محیط مطمئن رشد نکردهاند؛ همچنین این کودکان حتی نمیتوانند در سنین کودکی با یک الگوی پدر یا مادر همانندسازی کنند چرا که پدر به راحتی این اجازه را داشته که ارکان خانواده را بلرزاند
این روانشناس در پایان گفت: «باوجود آنکه اعلام میشود بهشت زیر پای مادران است، اما معلوم نیست که با وجود چنین تدابیری در لایحه و قوانین چه زمانی قرار است که این بهشت به مادران داده شود
Coordinator of Committee to help children of labour in Iran, said: “As long as poverty exists, Ministry of Labour and Welfare Organization will not take responsibility on helping vulnerable children.”
Fatemeh Ghasemzadeh by pointing out lack of a specified lawful individual in charge of these children’s cases added: “In their defense Welfare Organization does not consider themselves liable for working children whom have been abandoned by Ministry of Labour as well.”
She added: “there is no legal institution to address children’s hard labour in illegal workshops and the streets and these children’s rights have been wasted by the usual excuse of unjustifiable work for children under 15 years of age.”
At the end this Children Rights Activist, emphasized: “As long as poverty exists, Ministry of Labour and Welfare Organization will take responsibility on helping vulnerable children and will stay transparent in this issue; as reducing poverty is not alleviation of a ministry, so these organizations will keep away from subjects they are not accountable for.”
بیمسؤولیتی سازمان بهزیستی و وزارت کار در قبال کودکان کار و خیابان
این فعال حقوق کودک در پایان تصریح کرد: «تا زمانی که فقر وجود دارد وزارت کار، سازمان بهزیستی و سازمانهای مسؤول همچنان در قبال کودکان آسیبدیده و یا در معرض آسیب عملکرد نامناسبی دارند و در این زمینه شفاف عمل نخواهند کرد؛ چرا که کاهش فقر بر عهده یک وزارتخانه یا یک دستگاه نیست و این سازمانها هم به سهم و مسؤولیت خود در زمینه این قبیل مشکلات پاسخگو نیستند
عضو کمیته هماهنگی شبکه یاری کودکان کار ایران گفت: «تا زمانی که فقر وجود دارد، وزارت کار و سازمان بهزیستی عملکرد مناسبی در قبال کودکان آسیبدیده و یا در معرض آسیب ندارند
فاطمه قاسمزاده با اشاره به اینکه مسؤول مشخصی برای کودکان آسیبدیده و در معرض آسیب وجود ندارد تا به طور رسمی و قانونی متعهد و پاسخگو باشد، گفت: «سازمان بهزیستی برای دفاع از عملکرد خود اعلام میکند که مسئولیتی در قبال کودکان کار را ندارد و وزارت کار نیز چنین موضعی را در قبال کودکان خیابانی اتخاذ میکند
وی افزود: «مرجعی برای رسیدگی به کار سخت کودکان در کارگاههای غیرقانونی و خیابانها وجود ندارد و با بهانه همیشگی که کار افراد زیر 15 سال قابل توجیه نیست، حق کودکان ضایع میشود
Iran on Wednesday publicly hanged a teenage boy convicted of killing an athlete billed as “Iran’s strongest man,” local media reported.
Children’s rights activist Maryam Zia has been sentenced to one year in prison by branch 28 of the Revolutionary Court. Her charge is “propaganda against the regime”. The court was headed by judge Moghiseh.
A member of Children Rights advocate, said: “the result of temporary marriage in accordance with the Family Protection Act has been nothing but unsafe and unhealthy children and humiliated mothers.”