US drops Israeli company from Iran sanctions list / آمریکا یک شرکت اسرائیلی را از لیست تحریم های ایران خارج کرد

The United States on Tuesday removed an Israeli holding company from a sanctions blacklist for trade with Iran, clarifying a step taken in May that cast a shadow over Israel’s richest family.

Ofer Brothers Group had denied wrongdoing after it was included on a U.S. State Department sanctions list in May and accused of being part of adeal to sell Iranians a tanker for $8.65 million.

The State Department issued a note on Tuesday removing the Ofer Brothers Group from the list of sanctioned entities. It substituted two other firms indirectly owned by the Ofer conglomerate, one a corporate manager and the other a ship-owning company.

“This action clears our name,” Ofer Holdings Group said in a statement.

State Department spokeswoman Victoria Nuland said the U.S. clarification was aimed at identifying more precisely those companies subject to U.S. sanction.

“The May 24 announcement of sanctions used the trade name ‘Ofer Brothers Group,’ which led to the conclusion by some banks and companies that we had intended to sanction all Ofer-owned companies,” Nuland said, saying the United States only sought to sanction the specific entities involved in the tanker transfer.

She said the two newly-named companies under sanction, Societe Anonyme Monegasque d’Administration Maritime et Aerienne (SAMAMA) and Allvale Maritime Inc., had both pledged to prevent potentially sanctionable transactions with Iran in the future.

“The new measures underscore that companies in the shipping industry must exercise appropriate diligence to ensure they do not inadvertently engage in sanctionable activity with Iran,” Nuland said in a statement.

The billionaire Ofer brothers had long denied wrongdoing, saying they did not realize the buyer had been a front for an Iranian company.

The Iranian company at the center of the allegations has also denied any involvement.

The sanctions barred Ofer Brothers Group from securing financing from the Export-Import Bank of the United States, from obtaining loans over $10 million from U.S. financial institutions and from receiving U.S. export licenses.

The Ofers are Israel’s richest family. They control Israel Corp , one of Israel’s largest investment companies. Brothers Sammy and Yuli Ofer have both died since the sanctions were announced.

The May sanctions list included other companies such as PCCI, the Royal Oyster Group and Speedy Ship of the United Arab Emirates, Tanker Pacific of Singapore and Associated Shipbroking of Monaco.

Source: Reuters

آمریکا یک شرکت اسرائیلی را از لیست تحریم های ایران خارج کرد



آمریکا نام یک شرکت اسرائیلی را که به خاطر انجام معاملات با ایران در فهرست تحریم قرار گرفته بود از این فهرست برداشت. «شرکت برادران اوفر » در ماه مه توسط وزارت امور خارجه آمریکا به خاطر مشارکت در فروش یک کشتی نفتکش به ایران در فهرست تحریم های دولت آمریکا قرار داده شد.
دولت آمریکا روز سه شنبه نام یک شرکت اسرائیلی را که به خاطر انجام معاملات با ایران در فهرست تحریم قرار گرفته بود از این فهرست برداشت

به گزارش خبرگزاری رویترز،«شرکت برادران اوفر» در ماه مه توسط وزارت امور خارجه آمریکا به خاطر مشارکت در فروش یک کشتی نفتکش به ایران در فهرست تحریم های دولت آمریکا قرار داده شد

وزارت خارجه آمریکا روز سه شنبه با صدور یک بیانیه اعلام کرد که «شرکت برادران اوفر» از این فهرست خارج شده است. ولی به جای آن دو شرکت دیگر که هر دو به طور غیرمستقیم در مالکیت برادران  اوفر هستند در این فهرست قرار گرفته اند که یکی از آنها یک موسسه مدیریتی و دیگری یک شرکت کشتیرانی است

این شرکت در بیانیه کوتاهی اعلام کرد که این تصمیم وزارت خارجه نام ما را از هر گونه اتهامی پاک خواهد کرد

سخنگوی وزارت خارجه آمریکا نیز گفت  که این تصمیم با هدف تشخیص و معرفی دقیق شرکت هایی که ناقض تحریم های آمریکا بوده اند صورت گرفته است

وی افزود:« وارد کردن نام شرکت « اوفر » در این فهرست باعث بروز ابهام و این سردرگمی شده که گویا هدف ما تحریم تمام شرکت ها و موسسات متعلق به « اوفر» است. ولی هدف ما فقط و فقط مجازات آن شرکت مشخصی است که در فروش نفتکش به ایران مشارکت داشته است

به گزارش خبرگزاری رویترز در بخش دیگری از بیانیه سخنگوی وزارت خارجه آمریکا آمده است که اقدام اخیر آمریکا نشان می دهد که شرکت های فعال در عرصه کشتیرانی باید به شدت مراقب باشند که به شکل مستقیم و یا غیرمستقیم در مناسبات تجاری با ایران شرکت نکنند چون در غیر این صورت مورد تحریم آمریکا قرار خواهند گرفت

برادران میلیاردر اوفر از آغاز انتشار این اخبار در ماه
های گذشته همواره هرگونه خلافی را رد کرده و ادعا می کردند که از ایرانی بودن شرکت خریدار این کشتی مطلع نبوده اند. شرکت ایرانی که در مرکز این اخبار قرار گرفته نیز هرگونه دخالت در این معامله را تکذیب کرده است

طبق تصمیم وزارت خارجه آمریکا در ماه مه و قراردادن « شرکت برادران اوفر» در فهرست تحریم، این شرکت از دریافت هرگونه وامی از بانک صادرات و واردات آمریکا و یا دریافت پشتوانه مالی فراتر از ۱۰ میلیون دلار از سایر موسسات مالی آمریکا محروم می شد

خانواده اوفر از ثروتمندترین تجار و سرمایه داران اسرائیلی هستند. این دو برادر به نام های یولی و سامی از زمان اعلام تحریم های آمریکا علیه این شرکت درگذشته اند

منبع فارسی: موج سبز

290 Responses for “US drops Israeli company from Iran sanctions list / آمریکا یک شرکت اسرائیلی را از لیست تحریم های ایران خارج کرد”

  1. Jarod Savory says:

    Many thanks for an unbelievable put up, would study your particular others topics. thank you your notions with this, I experienced a lttle bit made an impact to by this post. Merit again! You wanna make a great time. Got some excellent data here. I do think that if more individuals thought about it like this, they’d have got a better time have the hold ofing the matter.

  2. Nice post ! Thank you for, writing on this blog man. I will email you again! I did not know that!

  3. levels says:

    When are you going to post again? You really entertain me!

  4. Wanted to drop a comment and let you know your Rss feed is not working today. I tried adding it to my Yahoo reader account and got nothing.

  5. adult friend says:

    I have recently started a website, the info you provide on this site has helped me greatly. Thank you for all of your time & work.

  6. Strange , this post turns up with a dark color to it, what color is the primary color on your web site?

  7. I’m getting a hard time finding the best theme, cost-free or paid, for my web-site. So I am curious to know what themes are you currently making use of .Thanks in advance

  8. Great post! Do you’ve got any thoughts that you perhaps willing to share to clarify your second portion a tiny amount further? thanks a lot

  9. Jesus Christ there is plenty of spammy feedback on this page. Have you at any time believed about attempting to get rid of them or putting in a wordpress plugin?

  10. I am regularly saying that its hard to find quality help, but here is… 1965 washington quarter

  11. musty odors says:

    Websites you should visit…

    [...]below you’ll find the link to some sites that we think you should visit[...]……

  12. hello there and thank you for your info – I’ve certainly picked up something new from right here. I did however expertise some technical issues using this website, as I experienced to reload the site lots of times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I am complaining, but slow loading instances times will sometimes affect your placement in google and could damage your quality score if ads and marketing with Adwords. Well I’m adding this RSS to my email and could look out for a lot more of your respective interesting content. Make sure you update this again soon..

  13. I’ve recently started a web site, the info you offer on this site has helped me greatly. Thanks for all of your time & work.

  14. Perfect piece of work you have done, this website is really cool with good info .

  15. My brother suggested I might like this web site. He was totally right. This post truly made my day. You can not imagine simply how much time I had spent for this info! Thanks!

  16. Blogs ou should be reading…

    [...]Here is a Great Blog You Might Find Interesting that we Encourage You[...]……

  17. 關鍵字 says:

    I seldom leave remarks, however I read a few of the responses on this page US drops Israeli company from Iran sanctions list / 堞?堭?琠塈 ?琠 奡堭琠堛 塈堻堭塈埵??? 堭塈 塈堬 ??堻堛 堛堶堭?? ?塈? 塈?堭塈? 堮塈堭堿 琠堭堹 | Street Journalist. I actually do have a couple of questions for you if you do not mind. Could it be only me or do some of the comments appear like they are written by brain dead individuals? :-P And, if you are writing at additional places, I would like to keep up with anything new you have to post. Would you post a list of all of your shared sites like your linkedin profile, Facebook page or twitter feed?

  18. I don’t even understand how I finished up right here, but I assumed this publish used to be good. I don’t realize who you are however definitely you’re going to a famous blogger if you are not already ;) Cheers!

  19. Awesome writing style!

  20. I’ve been exploring for a bit for any high-quality articles or weblog posts in this kind of house . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this site. Studying this information So i’m satisfied to show that I’ve an incredibly good uncanny feeling I discovered exactly what I needed. I most indisputably will make sure to do not forget this site and provides it a look on a continuing basis.

  21. I like this post, enjoyed this one regards for posting .

  22. Could you message me with some pointers about how you made this website look like this , I would appreciate it.

  23. It is always better to seek out products and services from a CNC store then to invest in setting up your very own CNC milling division. This will be economical because you may be saving a complete bundle of money which you would have invested in getting and owing your individual CNC store. It is always far better to take advantage from CNC device stores accessible because they have by now invested a lot of funds in buying the specified equipments.

  24. A lot of people had been disappointed very last calendar year in the event the iPhone 4S debuted as an alternative in the iPhone 5.

  25. SEM says:

    Hi blog owner, hope all is well. You mind sharing the name of your current theme? I would appreciate it much. Have a blessed afternoon.

    Check out mine

  26. Yeah bookmaking this wasn’t a bad determination outstanding post! .

  27. Very good written information. It will be valuable to anyone who utilizes it, as well as yours truly :). Keep up the good work – i will definitely read more posts.

  28. As I website owner I conceive the subject material here is rattling excellent, appreciate it for your efforts.

  29. ayuda.egafutura.com…

    [...]here are some hyperlinks to web pages that we link to because we assume they’re worth visiting[...]…

  30. gustie says:

    It appears to me that this site doesnt load up on a Motorola Droid. Are other people having the exact same problem? I enjoy this webpage and dont want to have to skip it whenever Im gone from my computer.

  31. I love your wp design, where did you get a hold of it?

  32. Im getting a javascript error, is anyone else?

  33. Juan Manuel Garrido…

    [...]Sites of interest we’ve a link to[...]…

  34. bola preta says:

    Very interesting subject , appreciate it for putting up. “Remember when life’s path is steep to keep your mind even.” by Horace.

  35. rather valuable stuff, all in all I imagine this is worthy of a bookmark, many thanks

  36. Awesome post! I will keep an on eye on your blog.

  37. I believe one of your current advertisements caused my web browser to resize, you may well want to get that on your blacklist.

  38. hello there and thank you for your info – I have definitely picked up something new from right here. I did however expertise several technical points using this site, since I experienced to reload the site lots of times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I am complaining, but slow loading instances times will very frequently affect your placement in google and can damage your high-quality score if ads and marketing with Adwords. Anyway I am adding this RSS to my e-mail and can look out for a lot more of your respective interesting content. Ensure that you update this again very soon..

  39. Awesome post! I will keep an on eye on your blog.

  40. TONY says:

    I experimented with viewing your blog in my cellphone and the page layout does not seem to be correct. Might want to check it out on WAP as well as it seems most cell phone layouts are not really working with your web page.

Leave a Reply

BREAKING NEWS

ADVERTISEMENT

-