Iran’s Supreme Leader says the political upheaval in the Middle East is “an Islamic awakening,” and the unrest signals people’s anger that “their leaders have been U.S. puppets.”

Speaking at the Friday Mass Prayers in Tehran, Ayatollah Khamenei told worshippers that Arab uprisings are “the voice of the Iranian people echoing in Northern Africa” — the Islamic awakening that was always promised following the “triumph of the Islamic Revolution” in Iran.

“In all the analyses, they try to ignore the main reason for these revolts and to focus on economic and non-economic issues, which do play some role in it,” said Iran’s spiritual leader. “But the main reason for this great movement of the people in Tunisia and, at it apex, Egypt is the humiliation that the people have endured because their leaders have acted as U.S. servants.”

Contrary to his insistence that the Egyptian movement is exclusively Islamic, Egypt’s Muslim Brotherhood, the country’s main Islamist group, announced today that the “rise of the Egyptian people” encompasses all sections of society, including Muslims, Christians and people of all political viewpoints.

The Muslim Brotherhood said today, in a statement published on its official website, that it is not seeking to assume power in Egypt but rather is working toward reforms. The Brotherhood also indicated it would only negotiate with the Egyptian government once Hosni Mubarak gives up his presidency.

In the past day, several Iranian political figures have compared the developments in Egypt and Tunisia to the events that led to the 1979 Revolution in Iran and the establishment of the Islamic Republic.

Iranian opposition leaders, on the other hand, have said the movements in the Arab world have their roots in the “Green Movement” of protest against the current Islamic Republic government, which took shape following alleged vote-rigging in the presidential elections of 2009.

Source: Radio Zamaneh

خامنه‌ای: غرب انگیزه اسلامی تحولات منطقه را کتمان می‌کند

آیت‌الله علی خامنه‌ای رهبر جمهوری اسلامی ایران امروز در نماز جمعه تهران گفت که آمریکا و کشورهای غربی تلاش می‌کنند تا ماهیت اسلامی وقایع مصر و تونس را مخفی کنند

به گزارش خبرگزاری‌های ایران، رهبر جمهوری اسلامی ایران تحولات کشورهای عربی را که از دو ماه پیش تاکنون خاورمیانه را دگرگون کرده است، از «نتایج» انقلاب ۳۲ سال پیش ایران دانست

وی گفت:  انقلاب ما توانسته است الهام‌ بخش و الگوساز باشد و این بر اثر ثبات، استقامت و ایستادگی بر اصول و پایه‌های اصلی است که این انقلاب به وسیله امام اعلام کرد

آیت‌الله خامنه‌ای با بیان این‌ که جمهوری اسلامی ایران دموکراسی و اسلام را با هم دارد افزود: «امروز مسئولین کشور از خبرگان رهبری که رهبر را نصب یا عزل می‌کنند گرفته تا ریاست جمهوری تا مجلس و شوراها، منتخبین مردم هستند، جریان‌ های گوناگون هم سر کار آمدند

رهبر جمهوری اسلامی ایران همچنین در مورد اسلامی بودن نظام گفت: «شما بعد از ۳۲ سال به جامعه ما نگاه کنید؛ رفتارها از روز اول اگر اسلامی ‌تر نباشد حداقل مثل روز اول پیروزی انقلاب است

آیت‌الله خامنه‌ای آن گاه به تشریح «توطئه‌های مختلف دشمنان» علیه جمهوری اسلامی ایران در این ۳۲ سال و به ‌ویژه وقایع پس از انتخابات بحث‌برانگیز دهمین دوره ریاست جمهوری در این کشور پرداخت. وی عاملان این توطئه‌ها را آمریکا و کشورهای غربی دانست و گفت در وقایع اخیر کشورهای منطقه حکومت‌های وابسته به این کشورها در حال فروپاشی هستند

وی گفت: اگر ملت مصر به کمک و توفیق الهی بتواند این کار را پیش ببرد، آن‌ چه برای سیاست‌ های آمریکا در منطقه به‌ وجود خواهد آمد یک شکست غیر قابل جبران است

رهبر جمهوری اسلامی با رد «مسائل اقتصادی و غیراقتصادی» به‌عنوان عامل اصلی حوادث اخیر در تونس و مصر، گفت: عامل اصلی این حرکت عظیم مردم در تونس و در اوج آن در مصر احساس تحقیری است که در مردم به خاطر وضعیت سران‌ شان و نوکری آن‌ ها نسبت به آمریکا به وجود آمد

وی حسنی مبارک را «نامبارک» خطاب قرار داد و او را «دشمن آزادی‌خواهی و نوکر صهیونیست‌ها» دانست و زین ‌العابدین بن‌علی، رئیس جمهوری گریخته از تونس را «نوکر رسمی دستگاه‌های آمریکایی» نامید. وی گفت حتا شنیده است که بن‌علی وابسته به سازمان اطلاعات آمریکا (سی‌آی‌ای) بوده است

آیت‌الله خامنه‌ای «اسلام‌خواهی» را ‌یکی از انگیزه‌های مهم مردم تونس دانست و افزود: به مجرد این‌که این خائن [بن‌علی] از کشورش فرار کرد و اوضاع به هم ریخت، دختران دانشجو با حجاب به دانشگاه‌ها رفتند که این نشان‌دهنده انگیزه عمیق اسلامی است، ولی این موضوع را تحلیل‌ گران غربی می‌خواهند کتمان کرده و مخفی نگهدارند

وی گفت: آمریکائی‌ها مایل نیستند که این موضوع گفته شود که علت قیام مردم تونس و اوج آن در مصر “وابستگی” است. اما این حقیقت قضیه است

رهبر جمهوری اسلامی ایران مصر را در جهان اسلام کشور «بسیار مهمی» خواند و گفت: اسلام‌ خواهی و آزادی‌خواهی در مصر موج می‌زد

آیت‌ الله خامنه‌ای در پایان سخنان با بیان این‌ که «امروز آمریکائی‌ها و اسرائیلی‌ ها دستپاچه هستند» افزود: کسانی که دلشان برای دوستی و رفاقت با آمریکا و اطاعت از آن می‌تپد این نمونه‌ها را ببینند. این‌ها مانند شیطان هستند

در پی تحولات تازه در مصر، تونس و برخی دیگر از کشورهای عربی جمهوری اسلامی ایران همواره تلاش داشته است که این تحولات را به «اسلام‌خواهی» مردم کشورها مرتبط کند.

احمد خاتمی، امام جمعه تهران نیز در نماز جمعه هفته گذشته گفت قیام کشورهای عربی اسلامی است و غرب تلاش می‌کند که آن را عنوان نکند

همچنین شب گذشته وزارت امور خارجه ایران با انتشار بیانیه‌ای هشدار داد که آمریکا قصد ایجاد تفرقه در میان مخالفان حسنی مبارک در مصر را دارد

روز دوشنبه ۱۱ بهمن‌ماه جاری، اردشیر امیرارجمند، مشاور میرحسین موسوی، از رهبران مخالفان دولت کنونی ایران، گفت مقامات جمهوری اسلامی که سرکوب مردم مصر و تونس را محکوم می‌کنند «مدت‌ها به‌دنبال ارتقای سطح مناسبات خود با مبارک و بن‌علی بودند و توفیق چندانی نداشتند.»

وی گفت: آن‌ها مزورانه و مانند دزدی که خود فریاد “آی دزد آی دزد” سر می‌دهد، سرکوب مردم مصر و تونس را محکوم می‌کنند. در حالی که دیکتاتوری، سرکوب و قتل و جنایت است؛ چه در قاهره باشد چه در تهران

در وقایع پس از انتخابات دهمین دوره ریاست جمهوری در ایران پلیس و نیروهای امنیتی این کشور نیز با معترضان به نتایج انتخابات به شدت برخورد کردند

در این وقایع که نزدیک به یک سال به طول انجامید ده‌ها نفر کشته شدند و بر اساس گزارش مخالفان حکومت ایران، برخی نیز مورد شکنجه و تجاوز قرار گرفتند

منبع فارسی: رادیو زمانه