U.S. President Barack Obama has signed legislation imposing tough new sanctions against Iran over its nuclear program.
At a signing ceremony at the White House, Obama said the new measures would undermine Tehran’s ability to fund its nuclear program.
“With these sanctions, along with others, we are striking at the heart of the Iranian government’s ability to fund and develop its nuclear program. We are showing the Iranian government that its actions have consequences, and if it persists, the pressure will continue to mount and its isolation will continue to deepen,” Obama said.
The U.S. leader said the sanctions were not aimed against the Iranian people.
“Even as we increase pressure on the Iranian government, we’re sending an unmistakable message that the United States stands with the Iranian people as they seek to exercise their universal rights, “ Obama explained.
“This legislation imposes sanctions on individuals who commit serious human rights abuses, and it exempts from our trade embargo technologies that allow the Iranian people to access information and communicate freely,” Obama added.
Both House and Senate last week passed the legislation which targets Iran’s powerful Islamic Revolutionary Guards Corps and its imports of gas and other refined energy products.
The action followed a fourth round of UN Security Council sanctions against Iran.
One of the bill’s provisions says that foreign banks doing business with the Revolutionary Guard or certain Iranian banks will be shut out of the U.S. financial system.
Source: RFE/RL
باراک اوباما قانون تحریمهای ایران را امضا کرد
باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا، در مراسم امضای قانون تازه تحریمها علیه جمهوری اسلامی، به رهبران ایران هشدار داد که این کشور با فشارهای فزاینده و انزوای بیشتر روبهرو خواهد شد.
باراک اوباما عصر روز پنجشنبه در کاخ سفید مصوبه کنگره آمریکا درباره تحریمهای فراگیر علیه ایران را امضا کرد. به این ترتیب این مصوبه به عنوان قانون محسوب شده و لازم الاجرا خواهد بود.
باراک اوباما، پیش از امضای قانون جدید تحریم ها، طی سخنانی با تاکید بر لزوم تقویت هرچه بیشتر نظام جهانی «ان پی تی» گفت: « در جهان، تنها کشوری که قادر نبوده تا آژانس بین المللی انرژی اتمی را در مورد صلح آمیز بودن برنامه اتمی خود متقاعد کند، دولت ایران بوده است.»
رئیس جمهور آمریکا، جمهوری اسلامی را متهم کرد که برای سال ها تعهداتش را زیرپا نهاده، قطعنامه های شورای امنیت را نادیده انگاشته و برنامه اتمی خود را توسعه داده و در همان حال با پیشتیبانی از گروه های تروریستی، آرزوهای مردم ایران را سرکوب کرده است.
آقای اوباما گفت: «از هنگامی آغاز ریاست جمهوری خود، تصریح کردم که ایالات متحده، آماده شروع فصل جدیدی از گفت وگوها با جمهوری اسلامی ایران است. در این زمینه ما گزینه روشنی در برابر دولت ایران قرار دادیم، براین اساس که یا می تواند به تعهدات بین المللی اش عمل کند و با تحقق امنیتی گسترده تر و با پیوستن عمیق تر اقتصادی و سیاسی با جامعه جهانی، آینده ای بهتر برای ایرانیان فراهم آورد و یا با ادامه به نادیده گرفتن مسئولیت های خود با فشارها و انزوای بیشتر روبرو شود.»
رییس جمهور آمریکا افزود: « امروزه، دولت ایران، راه بی اعتنایی و مبارزه طلبی را برگزیده، از همین رو، برای اعمال فشار بر آن، ما به تدریج، ائتلاف گسترده و عمیقی از جامعه جهانی بوجود آوردیم و ماه گذشته به تصویب شدیدترین و فراگیرترین تحریم های چند جانبه را در شورای امنیت به تصویب رساندیم.»
آقای اوباما تاکید کرد که دولت وی با جدیت اجرای این تحریم ها را پی خواهد گرفت و در همان حال، ایالات متحده به اتفاق متحدان و شریکان خود، تحریم های جداگانه علیه ایران را اعمال خواهد کرد.
وی باردیگر تصریح کرد که آمریکا و جامعه جهانی مصمم اند تا از دستیابی دولت ایران به سلاح هسته ای جلوگیری کنند.
رییس جمهور آمریکا در پایان با تکرار پیشنهاد اولیه خود برای حل مساله اتمی جمهوری اسلامی از راه های دیپلماتیک براین نکته نیز تاکید کرد که ایالات متحده در کنار مردم ایران برای دستیابی آنان به حقوق جهان شمول خود هستند و تحریم های جدید اشخاصی را نیز که حقوق بشر را مورد تجاوز قرار دهند، هدف قرار خواهد داد.
قانون تحریم های ایران که پنجشنبه امضا شد از تحریم های قطعنامه ۱۹۲۹ شورای امنیت سازمان ملل متحد و تحریم های یکجانبه اتحادیه اروپا علیه جمهوری اسلامی فراتر رفته و شرکت های خارجی طرف قرارداد با ایران را مجازات خواهد کرد.
مجلس نمایندگان و سنای آمریکا روز پنجشنبه هفته گذشته طرح تحریم فراگیر ایران، با هدف تحت فشار قرار دادن بخش های انرژی و بانکداری و همچنین «ناقضان حقوق بشر» در این کشور را تصویب کردند.
طرح مصوب کنگره آمریکا، سرمایهگذاری در حوزه نفت و گاز، صادرات بنزین و فرآورده های نفتی به ایران و شرکت های مرتبط با سپاه پاسداران را هدف گرفته و شرکت ها و موسساتی که بر خلاف آن عمل کنند، با قطع رابطه با بازار آمریکا مواجه خواهند شد.
طرح سنا و مجلس نمایندگان آمریکا تلاش دارد هزینه ها در صنایع انرژی ایران را بالا ببرد و فشارها بر جمهوری اسلامی ایران برای تعقیب برنامه اتمی را افزایش دهد
تحریم های بانکی علیه جمهوری اسلامی در این قانون می کوشند تا بانک بین المللی را وادار کند تا بین همکاری و معامله با امریکا یا ایران یکی را انتخاب کنند.
طبق این قانون وزارت خزانه داری آمریکا بانک های آمریکا را ملزم می کند تا بانک های خارجی که با نهاد اصلی ایران، به ویژه سپاه پاسداران، همکاری بانکی می کنند را تحریم کنند.
قانون تازه تحریم ایران هر شرکت بین المللی که بنزین و دیگر فرآورده های نفتی پالایش شده به ایران صادر کند را تحریم می کند و شرکت های بین المللی که کالا و خدمات برای افزایش تولید بنزین به ایارن بفروشند نیز تحریم خواهند شد.
بر همین اساس دلالان نفتی و کسانی که در صادرات بنزین به ایران همکاری کنند نیز تحریم خواهند شد.
ناقضان حقوق بشر
براساس قانون تحریم ایران که روز پنجشنبه توسط باراک اوباما تصویب شد، دولت آمریکا موظف شده است تا فهرستی از افراد ناقض حقوق بشر در ایران تهیه کند.
این افراد از حق دریافت ویزای آمریکا محروم شده و اموال و دارایی هایشان در بانک های امریکایی مسدود خواهد شد.
در بخش دیگری از این تحریم ها، شرکت هایی که تجهیزات و تکنولوژی هایی به ایران بفروشند که باعث محدود کردن آزادی بیان و اطلاع رسانی، سانسور و فیلیترینگ شوند نیز مشمول تحریم شده و از حق عقد قرارداد با دولت امریکا محروم می شوند.












[...] This post was mentioned on Twitter by Nokteh Emroz. Nokteh Emroz said: Obama Signs Iran Sanctions Into Law /باراک اوباما قانون تحریمهای ایران را امضا کرد http://bit.ly/98q1tv #Iran #Sanction #Obama #News [...]
۲۳۹۰۸۹۴ beers on the wall. sck was here
Thank you so much. Its very nice. I like it.:D
I appreciate your wordpress theme, where would you get a hold of it from?
Find local TV listings, watch full episodes of your favorite
Thanks, I’ve been seeking for details about this subject matter for ages and yours is the best I have discovered so far.
This is a different sort of opinion that many people dont usually talk about. Sometimes I fav stuff like this on Redit. I dont think this would be the best to submit though. Ill take a look around your site though and submit something else.
Music began playing any time I opened up this web site, so frustrating!
Thank you godd http://www.rokettube.me and porno videos new adress
Daniel, yea I can see what you probably did there. I really favored that part, however hehe I am not that harsh like my dad with these things. He all the time tells me loopy stories again within the day and calls me a loser. I assume it is time I move out of my mother and father basement LOL. Aaanyways, what about you? what does your dad think xD Anyway, in my language, there will not be a lot good supply like this.
Hey There. I found your blog using msn. This is a really well written article. I’ll make sure to bookmark it and come back to read more of your useful info. Thanks for the post. I’ll certainly comeback.
I strongly agree on you, I hope that others will realized this also and will take time to read your post! keep writing mate!
This is a excellent blog, might you be involved in doing an interview about how you developed it? If so e-mail me!
Can I make a suggestion? I feel youve bought one thing good here. However what in case you added a couple links to a web page that backs up what youre saying? Or maybe you possibly can give us one thing to look at, something that may connect what youre saying to something tangible? Just a suggestion. Anyway, in my language, there are usually not a lot good source like this.
thank you for this post I was looking for that…Rambler.ru ROCKS never found this info on google
Along with the whole thing which appears to be building inside this particular area, a significant percentage of points of view tend to be relatively exciting. Nonetheless, I appologize, because I do not subscribe to your whole suggestion, all be it exhilarating none the less. It looks to everyone that your opinions are actually not totally rationalized and in simple fact you are yourself not fully certain of your assertion. In any event I did appreciate examining it.
This web page is really a walk-by for all the data you wished about this and didn’t know who to ask. Glimpse here, and you’ll undoubtedly discover it.
Incredible! This blog looks just like my old one! It’s on a entirely different topic but it has pretty much the same layout and design. Wonderful choice of colors!
I just extra up your RSS feed to my MSN News Reader. In search of forward to reading extra from you afterward!?I’m often to running a blog and i really appreciate your content. The article has really peaks my interest. I’m going to bookmark your web site and preserve checking for new information.again for share my site info Mbt Shoes Canada Sale
I needed to post you this tiny note to be able to give many thanks as before with your splendid tricks you have shown on this page. It is certainly tremendously generous of people like you to grant openly all many people could possibly have sold as an e book to generate some dough for their own end, especially given that you could have tried it if you desired. Those solutions in addition worked as a fantastic way to know that someone else have the identical desire just like my very own to see more on the topic of this condition. Certainly there are numerous more pleasurable sessions ahead for people who browse through your website.
very interesting blog, i will be back to read more most definitely.
keep up the good work, I really think you are doing a good job posting this information.
My brother suggested I might like this blog. He was totally right. This post actually made my day. You can not imagine just how much time I had spent for this info! Thanks!
This site is known as a stroll-by for all of the information you wished about this and didn’t know who to ask. Glimpse right here, and you’ll positively uncover it.
Hmm is anyone else experiencing problems with the images on this blog loading? I’m trying to figure out if its a problem on my end or if it’s the blog. Any feed-back would be greatly appreciated.
I simply needed to appreciate you yet again. I am not sure the things that I would’ve achieved without the type of smart ideas documented by you relating to this problem. It has been a very distressing issue in my opinion, however , coming across the very specialized technique you treated it forced me to cry over contentment. I’m just happy for your information and then trust you recognize what an amazing job you’re providing training the rest using a web site. I know that you’ve never come across all of us.
Along with the whole thing that seems to be developing inside this subject matter, all your opinions tend to be very exciting. Even so, I beg your pardon, but I can not subscribe to your entire plan, all be it exhilarating none the less. It appears to everybody that your remarks are generally not entirely justified and in reality you are yourself not totally confident of the argument. In any event I did enjoy looking at it.
Thank you for your entire labor on this web site. Ellie take interest in conducting research and it’s really easy to understand why. All of us MBT Shoes Outlet
know all about the powerful way you deliver functional
Hello! I just want to give a huge thumbs up for the great info you’ve here on this post. I will likely be coming again to your weblog for more soon.
Some genuinely wonderful information, Sword lily I detected this.
Thanks for an idea, you sparked at thought from a angle I hadn’t thought of before . Now lets see if I can do something productive with it.
There are certainly a lot of details like that to take into consideration. That is a great point to bring up. I offer the thoughts above as general inspiration but clearly there are questions like the one you bring up where the most important thing will be working in honest good faith. I don?t know if best practices have emerged around things like that, but I am sure that your job is clearly identified as a fair game. Both boys and girls feel the impact of just a moment’s pleasure, for the rest of their lives.
This article was very useful, I have found this blog on Google. I will bookmark this site and come back often, thank you for all your time and effort, cheers.
Can I just say what a relief to find someone who actually knows what theyre talking about on the internet. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. More people need to read this and understand this side of the story. I cant believe youre not more popular because you definitely have the gift.
I’m extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the nice quality writing, it’s rare to see a nice blog like this one these days..
Can you tell us more about that please ?
Have you ever considered adding video to your blog posts to keep the readers more entertained? I just read through the post and it was good…thanks for the share
First-class Principle, although I would be in possession to say that given the throng of views this has had it should be worth thinking about trying to better the spelling and the english! Produced a powerfully good read though, excellent substance.
The subsequent time I learn a weblog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I mean, I know it was my choice to read, but I really thought youd have one thing fascinating to say. All I hear is a bunch of whining about something that you possibly can repair in the event you werent too busy in search of attention.
Hey, how a lot spam do you have the following? I have a very website which is practically identical to yours(subject wise) and I get freaking hammered. Askimet doesnt even appear to assist anymore.
really liked the post you posted . it just isnt that easy to discover even remotely good posts toactually read (you know.. really READ and not simply browsing through it like a zombie before going to yet another post to just ignore), so cheers man for not wasting my time on the god forsaken internet.
Hi there! I simply want to give an enormous thumbs up for the great data you have right here on this post. I might be coming back to your weblog for extra soon.
The very root of your writing while appearing reasonable originally, did not work perfectly with me personally after some time. Somewhere within the paragraphs you were able to make me a believer unfortunately only for a while. I however have got a problem with your leaps in assumptions and you might do well to help fill in all those breaks. In the event that you actually can accomplish that, I will undoubtedly be impressed.
Sweet blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? Ive been trying for a while but I never seem to get there! Cheers
Glad I detected this on google .
Nice post. I was checking continuously this blog and I am impressed! Very useful information particularly the last part I care for such info a lot. I was looking for this particular information for a long time. I will keep the attention of your blog. Thank you and good luck.
I admire the useful information you offer in your articles or blog posts. I will bookmark your blog and have my youngsters examine up here often. Im quite sure they will discover a lot of new things here than anyone else!
This was a actually extremely superior publish. In theory I’d like to create like this also getting time and actual effort to make a good piece of writing but what can I say I procrastinate alot and by no means seem to obtain some thing done.
Hi there! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I really enjoy reading your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that go over the same topics? Thank you so much!